Shoot the shit In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "shoot the shit", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Jenne Phuong

2021-11-13 10:11

Meaning of Shoot the shit

Synonyms:

shoot the breeze/bull , chew the fat/rag

Shoot the shit American vulgar informal slang

Dành thời gian trò chuyện không mục đích hoặc nói về những chủ đề không quan trọng.

When the teacher went out of the class, students started to shoot the shit. - Khi giáo viên ra khỏi lớp, học sinh bắt đầu tám chuyện phiếm.

We shot the shit for a while before class time. - Chúng tôi tám chuyện phiếm một lúc trước giờ học.

"What did you guys talk about?" - "Just shoot the shit, nothing important". - "Các bạn nói chuyện gì thế?" - "Tán dóc thôi, không có gì quan trọng đâu".

Grammar and Usage of Shoot the shit

Các Dạng Của Động Từ

shooting the shit
shoots the shit
shot the shit
to shoot the shit

Động từ "shoot" nên được chia theo thì của nó.

Origin of Shoot the shit

Thành ngữ "shoot the shit" lần đầu xuất hiện vào những năm 1940, được nhớ đến nhiều nhất trong lá thư của tiểu thuyết gia Norman Mailer. Với "shit" nghĩa là "stuff", tức là bất kì chủ đề cũ nào, "shit" có thể là một sự thay thế mạnh mẽ và ám chỉ hơn cho "breeze".

The Origin Cited: English Language Blog .